Have I ever told you 我是否告诉过你

Have I ever told you, honey
We want no more goodbye again this time
It had made me regretful since last time I let you go
I Will not say sorry if you think it makes no sense
though I still want your forgiveness
Have I ever told you, honey
I will never make you cry from now on
Had I done that on no purpose
please do whatever you want to punish me
I will definitely make no protest only if you could be happy
Have I ever told you, honey
You are my good luck charm in my heart
I have been losing deeply in loneliness which makes me smothered every night
You just save my life when I am thinking of you
I suppose it is the special feeling that flourishes the ordinary dream
Have I ever told you, honey
We are destined to be happy in the rest of the whole life
Just like the end of fairy-tale
During those days filled with tears and laugh
We made it through by hand-to-hand
I promise I will always by your side no matter what happens
Have you ever heard me, honey
I take every second seriously when being together with you
Have you ever heard me, honey
I miss you so much right now

google提供的翻译：

我曾经告诉你，亲爱的
我们希望更多的告别这个时候再次
它取得了自上一次我遗憾我让你走
如果你认为它是没有意义的，我不会说对不起
但我还是想你的宽恕
我曾经告诉你，亲爱的
我永远不会让你哭从现在开始
如果我这样做没有任何意义，
请做你想做的惩罚我
只有当你可以高兴，我一定会把没有抗议
我曾经告诉你，亲爱的
在我的心里你是我的好运气的魅力
我已经失去深深的寂寞让我窒息，每天晚上
当我想你，你刚才救我的命
我想这是特别的感觉，一夜暴富普通的梦想
我曾经告诉你，亲爱的
我们注定要被其余的整个生命中的快乐
就像童话结束
在充满泪水和欢笑的那些日子里
我们通过手手
我承诺我会永远在你身边不管发生什么事情
你听说过我，亲爱的
我每一秒，严重时与您携手共进
你听说过我，亲爱的
现在我想念你这么多