高中语文文言文实词解释：却

　　却

　　①退，退后

　　相如因持璧却立，倚柱（退，退后） 《廉颇蔺相如列传》

　　译文：蔺相如于是握着璧后退几步，靠殿柱站着

　　却坐促弦弦转急。《琵琶行》

　　译文：又退后坐下拨弦索，拨得更急

　　②使——退，击退

　　后秦击赵者再，李牧连却之（使——退，击退） 《六国论》

　　译文：后来秦国两次攻打赵国，（赵国大将）李牧接连打退秦国的进攻。

　　蒙恬北筑长城而守藩篱，却匈奴七百余里。《过秦论》

　　译文：秦始皇就派大将军蒙恬在北方筑起长城守卫边防，击退匈奴七百多里。

　　③拒绝，推却

　　却之为不恭（拒绝，推却） 《孟子》

　　④回头

　　却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂（回头） 《闻官军收河南河北》

　　译文：回头再看看老伴和孩子，哪还有一丝的忧伤？

　　⑤去掉、消除

　　医得眼前疮，剜却心头肉（去掉、消除） 《咏田家》

　　⑥表轻微转折，还，且

　　何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时（还，且） 《夜雨寄北》

　　译文：什么时候才能够与您在家中西窗下面一起剪烛长谈，且又说起我独居巴山的旅馆中面对夜雨的情景。

　　⑦但是、可是

　　逢人渐觉乡音异，却恨莺声似故山（但是、可是） 《漫书五首》唐•司空图

　　译文：渐行渐远，逢人交谈，口音越来越不同。这时又听到一声莺啼，恰似家乡山中鸟鸣，备感亲切，潜但是这时又怨恨莺声不该勾起自己的乡思。